Blog

  • Bakara Suresi 6-16. Ayetler

    Bakara Suresi 6-16. Ayetler

    İnkârcıların uyarılara rağmen iman etmeyecekleri ve kalplerinin mühürlendiği vurgulanır. İnanmadıkları halde inandıklarını söyleyerek Allah’ı ve müminleri aldatmaya çalışan ikiyüzlü kimseler ise yalnızca kendilerini kandırırlar. Bu kişiler, yeryüzünde bozgunculuk yapmalarına rağmen kendilerini düzeltici olarak görürler.

    Müminlerle karşılaştıklarında inandıklarını belirten ikiyüzlüler, kendi elebaşlarıyla baş başa kaldıklarında alay ettiklerini ifade ederler. Hidayete karşılık sapkınlığı satın alan bu kimselerin ticareti kâr sağlamamış ve kendileri doğru yolu bulamamıştır.

    اِنَّ الَّذٖینَ كَفَرُوا سَوَٓاءٌ عَلَیْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا یُؤْمِنُونَ

    İnkâr edenleri uyarsan da uyarmasan da onlar için birdir, asla iman etmezler.

    خَتَمَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِهِمْ وَعَلٰى سَمْعِهِمْؕ وَعَلٰٓى اَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌؗ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظٖیمٌ

    Allah onların kalplerini ve kulaklarını mühürlemiştir, gözlerinde de kalın bir perde bulunmaktadır ve onlar için büyük bir azap vardır.

    وَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَقُولُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْیَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنٖینَۘ

    İnsanlardan bazıları da vardır ki inanmadıkları halde “Allah’a ve âhiret gününe inandık” derler.

    یُخَادِعُونَ اللّٰهَ وَالَّذٖینَ اٰمَنُواۚ وَمَا یَخْدَعُونَ اِلَّٓا اَنْفُسَهُمْ وَمَا یَشْعُرُونَؕ

    Akıllarınca Allah’ı ve iman edenleri aldatmaya kalkışıyorlar; hâlbuki onlar farkında olmadan yalnızca kendilerini aldatmış oluyorlar.

    فٖی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌۙ فَزَادَهُمُ اللّٰهُ مَرَضًاۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلٖیمٌۙ بِمَا كَانُوا یَكْذِبُونَ

    Kalplerinde bir bozukluk vardır, Allah da onlardaki bozukluğu arttırmıştır. Yalan söylemeleri yüzünden, kendilerine acı veren bir azap da vardır.

    وَاِذَا قٖیلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِی الْاَرْضِۙ قَالُٓوا اِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ

    Onlara “Yeryüzünde düzeni bozmayın” denildiğinde, “Hayır, biz yalnızca ıslah edenleriz” derler.

    اَلَٓا اِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلٰكِنْ لَا یَشْعُرُونَ

    Biline ki, gerçekten bozanlar onların ta kendileridir, ama farkında olmuyorlar.

    وَاِذَا قٖیلَ لَهُمْ اٰمِنُوا كَمَٓا اٰمَنَ النَّاسُ قَالُٓوا اَنُؤْمِنُ كَمَٓا اٰمَنَ السُّفَهَٓاءُؕ اَلَٓا اِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَٓاءُ وَلٰكِنْ لَا یَعْلَمُونَ

    Onlara “Diğer insanlar gibi siz de iman edin” denildiğinde, “Akılsızların inandıkları gibi biz de inanalım mı?” derler. Biline ki, asıl akılsızlar onlardır, fakat bilmezler.

    وَاِذَا لَقُوا الَّذٖینَ اٰمَنُوا قَالُٓوا اٰمَنَّاۚ وَاِذَا خَلَوْا اِلٰى شَیَاطٖینِهِمْۙ قَالُٓوا اِنَّا مَعَكُمْۙ اِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُنَ

    İman edenlerle karşılaşınca “inandık” derler, şeytanlarıyla baş başa kaldıklarında ise “Biz sizinleyiz, biz yalnızca alay etmekteyiz” derler.

    اَللّٰهُ یَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَیَمُدُّهُمْ فٖی طُغْیَانِهِمْ یَعْمَهُونَ

    Asıl onlarla alay eden ve azıp saparak dolaşmalarına izin veren Allah’tır.

    اُولٰٓئِكَ الَّذٖینَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدٰى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدٖینَ

    Doğruya karşılık sapkınlığı satın alanlar işte onlardır. Bu sebeple ticaretleri kâr etmemiş ve doğru yolu da bulamamışlardır.

  • Bakara Suresi 1-5. Ayetler

    Bakara Suresi 1-5. Ayetler

    Kur’an-ı Kerim, şüphe içermeyen ve günahtan sakınanlar için rehberlik eden bir kitaptır. Bu nitelikteki müminler gayba inanır, namazı kılar, kendilerine sunulan rızıkları hayra harcar ve ahirete kesin olarak iman ederler.

    Hz. Muhammed’e ve önceki peygamberlere indirilen vahiylere inanan bu kimseler, Rablerinin gösterdiği doğru yol üzerindedir ve nihai kurtuluşa ulaşacak olanlar yalnız onlardır.

    الٓمٓۚ

    Elif-lâm-mîm.

    ذٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَیْبَۚۛ فٖیهِۚۛ هُدًى لِلْمُتَّقٖینَۙ

    İşte kitap; onda asla şüphe yoktur. O, günahtan sakınanlar için bir rehberdir.

    اَلَّذٖینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقٖیمُونَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنْفِقُونَۙ

    (Onlar) gayba iman ederler, namazı kılarlar, kendilerine verdiklerimizden hayra harcarlar;

    وَالَّذٖینَ یُؤْمِنُونَ بِمَٓا اُنْزِلَ اِلَیْكَ وَمَٓا اُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَۚ وَبِالْاٰخِرَةِ هُمْ یُوقِنُونَؕ

    Sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler ve âhirete de onlar kesin olarak inanırlar.

    اُولٰٓئِكَ عَلٰى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

    Rableri tarafından gösterilen doğru yol üzerinde olanlar ancak onlardır ve kurtuluşa erenler de yalnızca onlardır.

  • Fâtiha Suresi

    Fâtiha Suresi

    Alemlerin Rabbi, Rahmân ve Rahîm olan Allah’a hamd edilir ve O’nun hesap gününün tek hâkimi olduğu belirtilir. İnsanların yalnızca Allah’a kulluk edip sadece O’ndan yardım dileyeceği ifade edilir.

    Dosdoğru yola iletilme duasıyla devam eden ifadelerde, istenen yolun Allah’ın nimet verdiği kimselerin yolu olduğu vurgulanır. Bu yolun, gazaba uğrayanların ve sapkınlığa düşenlerin yolu olmadığı belirtilir.

    بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِ

    Rahmân ve rahîm olan Allah’ın adıyla

    اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمٖینَۙ

    Hamd, âlemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur.

    اَلرَّحْمٰنِ الرَّحٖیمِۙ

    Rahmân ve rahîm

    مَالِكِ یَوْمِ الدّٖینِؕ

    Ödül ve ceza gününün tek hâkimi.

    اِیَّاكَ نَعْبُدُ وَاِیَّاكَ نَسْتَعٖینُؕ

    (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk eder ve yalnız senden yardım dileriz.

    اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقٖیمَۙ

    Bizi dosdoğru yola ilet;

    صِرَاطَ الَّذٖینَ اَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْۙ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَلَا الضَّٓالّٖینَ

    Nimetine erdirdiklerinin yoluna; gazaba uğramışların yoluna da, dalâlete sapmışların yoluna da değil!